GNU/Linux y las piezas de montar

Leyendo The Linux Command Line encontré una analogía con GNU/Linux y los juguetes. Aprovechando que tiene licencia CC, os pongo aquí el trocito1:

Linux Is About Imagination

When I am asked to explain the difference between Windows and Linux, I often use a toy analogy.

Windows is like a Game Boy. You go to the store and buy one all shiny new in the box. You take it home, turn it on and play with it. Pretty graphics, cute sounds. After a while though, you get tired of the game that came with it so you go back to the store and buy another one. This cycle repeats over and over. Finally, you go back to the store and say to the person behind the counter, “I want a game that does this!” only to be told that no such game exists because there is no “market demand” for it. Then you say, “But I only need to change this one thing!” The person behind the counter says you can’t change it. The games are all sealed up in their cartridges. You discover that your toy is limited to the games that others have decided that you need and no more.

Linux, on the other hand, is like the world’s largest Erector Set. You open it up and it’s just a huge collection of parts. A lot of steel struts, screws, nuts, gears, pulleys, motors, and a few suggestions on what to build. So you start to play with it. You build one of the suggestions and then another. After a while you discover that you have your own ideas of what to make. You don’t ever have to go back to the store, as you already have everything you need. The Erector Set takes on the shape of your imagination. It does what you want. Your choice of toys is, of course, a personal thing, so which toy would you find more satisfying?

— The Linux Command Line- William Shotts

Viene a decir que Windows es como una Game Boy, todo muy divertido pero limitado a los juegos que otras personas hacen y que no puedes cambiar. GNU/Linux, en cambio es como una caja gigante de piezas de montar con la que puedes montar cualquier cosa que te apetezca. Al final tú eres el que elige el juguete, solo depende de cuál consideres que es más divertido.

¿Qué opináis? ¿Sois más de Game Boy o de montar piezas? Yo siempre he sido más de montar piezas, tengo hasta una cicatriz que lo demuestra 😀


  1. Curiosamente como tiene licencia CC – sin derivados puedo copiar el trocito tal cual pero no puedo traducirlo (o eso creo al menos, si estoy equivocada decidme plis
Anuncios

3 pensamientos en “GNU/Linux y las piezas de montar

  1. victorhck

    Qué bueno!
    La verdad es que es cierta la analogía! También yo he sido más de montar, y todavía mucho más de desmontar… Para desesperación de mis padres han sido varios los juguetes que he desmontado para ver qué hacía que funcionase… eso también es algo que permite el software libre en general, ya que te ofrece la posibilidad de hacerlo! 😉

    PS: Creo que estás en lo cierto. No derivadas impide que puedas traducir… RMS también ofrece sus charlas con esa licencia. Te aconsejo esta lectura de una respuesta del propio RMS a esa misma pregunta:
    http://elbinario.net/2016/05/12/reportaje-de-una-sola-pregunta-a-richard-stallman-por-que-usted-no-quiere-obras-derivadas-de-sus-conferencias/

    Saludos!!

    Responder
    1. Ondiz Autor de la entrada

      Hurgando en las cosas es como se aprende, sí señor!

      Sí, lo que dice RMS es justo lo que pensaba, gracias por el link 🙂

      Responder

¡Opina sin miedo! (Puedes usar Markdown)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s