Lo que he aprendido: títulos cortos en los encabezados en Latex

Hoy traigo una cosilla rápida y corta pero bastante útil: cómo reducir los títulos de los encabezados en Latex sin cambiar el título que nos aparece en el índice. El motivo para hacer esto es que si el título es demasiado largo, o bien no cabe en el encabezado (mal) o nos pisa el número de página si lo escribimos en el encabezado (mal también). A mí que aparezca un titulaco ultralargo en el índice me da igual, incluso podría decirse que me mola, pero la chapuza del encabezado… En fin, que hay que cambiarlo y ya.

Antes de nada hemos de darnos cuenta de que Latex nos escribe el nombre del capítulo en el encabezado de las páginas pares y el nombre de la sección en las impares, así que tendremos que fijarnos en ambos.

Veamos, el capítulo es muy simple, añadimos:

\chapter{Título ultramegalarlo que no cabe en el encabezado}
\chaptermark{Minititulito}

Y hala, conseguido el objetivo.

La sección es un poco más puñetera, lo primero que podemos pensar es que si hacemos:

\section{Título ultramegalarlo que no cabe en el encabezado}
\sectionmark{Minititulito}

lo petamos, pero NO. Esto nos cambia el encabezado de las hojas siguientes, pero no de la hoja en la que estamos (misterio, misterio). Solucionamos el problema, como apuntan aquí llamando a sectionmark dos veces y convirtiendo nuestra sección en algo completamente ilegible pero que no nos destruye el encabezado:

\section[Título ultramegalarlo que no cabe en el encabezado]{Título ultramegalarlo que no cabe en el encabezado \sectionmark{Minititulito}}
\sectionmark{Minititulito}

Ya tenemos todo de lo más cuco y podemos dedicarnos a escribir un contenido que esté a la altura 🙂

Anuncios

Un pensamiento en “Lo que he aprendido: títulos cortos en los encabezados en Latex

  1. Pingback: Compilación: escribir la tesis | Onda Hostil

¡Opina sin miedo! (Puedes usar Markdown)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s